[1]王于梅,周智航,唐尚军,等.蓝激光成像结合放大内镜与窄带成像放大内镜对上消化道早癌的诊断价值[J].第三军医大学学报,2019,41(18):1789-1795.
 WANG Yumei,ZHOU Zhihang,TANG Shangjun,et al.Diagnostic value of magnifying endoscopy with blue laser imaging versus narrow band imaging for early upper gastrointestinal cancer[J].J Third Mil Med Univ,2019,41(18):1789-1795.
点击复制

蓝激光成像结合放大内镜与窄带成像放大内镜对上消化道早癌的诊断价值(/HTML )
分享到:

《第三军医大学学报》[ISSN:1000-5404/CN:51-1095/R]

卷:
41卷
期数:
2019年第18期
页码:
1789-1795
栏目:
临床医学
出版日期:
2019-09-30

文章信息/Info

Title:
Diagnostic value of magnifying endoscopy with blue laser imaging versus narrow band imaging for early upper gastrointestinal cancer
作者:
王于梅周智航唐尚军邓磊何松
重庆医科大学附属第二医院消化内科,重庆市黔江中心医院消化内科
Author(s):
WANG Yumei ZHOU Zhihang TANG Shangjun DENG Lei HE Song

Department of Gastroenterology, the Second Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing, 400010; 2Department of Gastroenterology, Chongqing Qianjiang Central Hospital, Chongqing, 409099, China

关键词:
白光内镜窄带成像放大内镜蓝激光成像放大内镜上消化道早癌
Keywords:
white light endoscopy narrow band imaging magnifying endoscopy blue laser imaging early upper gastrointestinal cancer
分类号:
R197.39; R730.49; R735
文献标志码:
A
摘要:

目的 比较蓝激光成像放大内镜结合技术与窄带成像放大内镜技术对上消化道早癌的诊断价值。方法 收集重庆医科大学附属第二医院2017年12月至2018年6月行普通白光内镜(white light endoscopy,WLE)筛查出的可疑上消化道早癌患者466例,共计病灶472处,其中227例采用蓝激光成像放大内镜技术(magnifying endoscopy with blue laser imaging,BLI-ME)、239例采用窄带成像放大内镜技术(magnifying endoscopy with narrowband imaging,NBI-ME)分别进行早癌精查,病检确诊及内镜下高度怀疑早癌的患者均行内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection,ESD),最终以ESD术后病理为最高诊断。采用Kappa一致性检验评价BLI-ME、NBI-ME 两种内镜诊断与病理诊断的一致性,比较两种检查技术对上消化道早癌的检出率、敏感度、特异度。结果 病理结果显示炎症 269 处,萎缩或肠化生127处,低级别上皮内瘤变17处,早癌59处,存在食管多中心癌。BLI-ME、NBI-ME镜下诊断与病理诊断一致的病灶分别为85.2%、85.1%,Kappa值分别为0.756和0.759。BLI-ME、NBI-ME对诊断上消化道早癌的检出率分别为12.2%、12.8%;敏感度分别为89.3%、90.3%;特异度分别为97.0%、96.2%。BLI-ME、NBI-ME 镜下诊断与早癌病理诊断一致的比例为 96.1%和95.5%,Kappa值分别为0.810和0.825。结论 BLI-ME、NBI-ME对上消化道早癌的诊断价值较高,且二者的诊断价值相当。

Abstract:

Objective To compare the diagnostic performance of magnifying endoscopy with blue laser imaging (BLI-ME) versus narrowband imaging (NBI-ME) for early upper gastrointestinal cancer. MethodsThis study was carried out among 466 patients with suspected early upper gastrointestinal cancer (472 lesions) screened by conventional white light endoscopy (WLE). Among these patients, 227 received subsequent examinations by BLI-ME and 239 were examined by NBI-ME. Endoscopic submucosal dissection (ESD) was performed in all the patients with confirmed cancers or highly suspected early cancer under endoscopy. The definite diagnoses were established according to the pathological results following ESD. The consistency between the endoscopic and pathological diagnoses was evaluated using Kappa agreement test, and the detection rate, sensitivity and specificity of the 2 techniques for diagnosis of early upper gastrointestinal cancer were analyzed. ResultsThe pathological results confirmed 269 inflammatory lesions, 127 lesions of atrophy or intestinal metaplasia, 17 lesions of low-grade intraepithelial neoplasia, and 59 lesions of early cancers (with multicentric esophageal cancer). BLI-ME and NBI-ME had consistency rates of 85.2% and 85.1% with the pathological diagnoses, with Kappa values of 0.756 and 0.759, respectively. For early upper gastrointestinal cancer, the detection rates by BLI-ME and NBI-ME was 12.2% and 12.8%, respectively, and their diagnostic sensitivity was 89.3% and 90.3% with a diagnostic specificity of 97.0% and 96.2%, a consistency rate (with the pathological results) of 96.1% and 95.5%, and a Kappa value of 0.810 and 0.825, respectively. ConclusionBoth BLI-ME and NBI-ME have high diagnostic value for upper gastrointestinal cancer with comparable diagnostic performances.

参考文献/References:

[1]马丹, 杨帆, 廖专, 等. 中国早期食管癌筛查及内镜诊治专家共识意见(2014年, 北京)[J]. 中国实用内科杂志, 2015, 35(4): 320-337.
MA D, YANG F, LIAO Z, et al. Chinese expert consensus on screening and endoscopic management of early esophageal cancer(Beijing, 2014)[J]. Chin J Pract Intern Med, 2015, 35(4): 320-337.
[2]中华医学会消化内镜学分会. 中国早期胃癌筛查及内镜诊治共识意见(2014年, 长沙)[J]. 胃肠病学, 2014, 34(7): 433-448.
Digestive Endoscopy Branch of Chinese Medical Association. Consensus on early gastric cancer screening and endoscopic diagnosis and treatment in China (Changsha, 2014)[J]. J Gastroenterol, 2014, 34(7): 433-448.
[3]LU Y F, LIU Z C, LI Z H, et al. Esophageal/gastric cancer screening in high-risk populations in Henan Province, China[J]. Asian Pac J Cancer Prev, 2014, 15(3): 1419-1422. DOI: 10.7314/apjcp.2014.15.3.1419.
[4]姜舒馨,宫爱霞,葛林梅,等.放大内镜联合窄带成像技术对早期胃癌的诊断价值比较[J].中国医师进修杂志,2017, 40(1): 80-82. DOI: 10.3760/cma.j.jssn.1673-4904.2017.01.022.
JIANG S X, GONG A X, GE L M, et al. Diagnostic value of magnifying endoscopy combined with narrow-band imaging in early gastric cancer[J].Chin J Postgrad Med,2017, 40(1): 80-82. DOI: 10.3760/cma.j.jssn.1673-4904.2017.01.022.
[5]杨珍明, 沈磊. 蓝激光成像结合放大内镜对早期胃癌及癌前病变的诊断价值[J]. 中华消化内镜杂志, 2017, 34(1): 24-29. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2017.01.005.
YANG Z M, SHEN L. Diagnostic value of blue laser imaging combined with magnifying endoscopy for precancerous lesions and early gastric cancers[J]. Chin J Digest Endosc, 2017, 34(1): 24-29. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2017.01.005.
[6]The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon: November 30 to December 1, 2002[J].Gastrointest Endosc, 2003, 58(6 Suppl): S3-S43.
[7]Endoscopic Classification Review Group. Update on the Paris classification of superficial neoplastic lesions in the digestive tract[J]. Endoscopy, 2005, 37(6): 570-578. DOI: 10.1055/s-2005-861352.
[8]ENDOSCOPIC CLASSIFICATION REVIEW GROUP. Update on the Paris classification of superficial neoplastic lesions in the digestive tract[J]. Endoscopy, 2005, 37(6): 570-578. DOI: 10.1055/s-2005-861352.
[9]张月明, 贺舜, 郝长青, 等. 窄带成像技术诊断早期食管癌及其癌前病变的临床应用价值[J]. 中华消化内镜杂志, 2007, 24(6): 410-414. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2007.06.003.
ZHANG Y M, HE S, HAO C Q, et al. Evaluation of narrow-banding imaging endoscopy in the diagnosis of early squamous esophageal cancer and precancerous lesions[J]. Chin J Digest Endosc, 2007, 24(6): 410-414. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2007.06.003.
[10]余强, 井上晴洋, 工藤進英. 上皮乳头内毛细血管袢形态在食管表浅型病变诊治中的应用[J]. 中华消化内镜杂志, 2013, 30(3): 145-149. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2013.03.007.
YU Q, INOUE H, KUDOU S. IPCL in diagnosis of esophageal superficial lesions[J]. Chin J Digest Endosc, 2013, 30(3): 145-149. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2013.03.007.
[11]YAO K, ANAGNOSTOPOULOS G K, RAGUNATH K. Magnifying endoscopy for diagnosing and delineating early gastric cancer[J]. Endoscopy, 2009, 41(5): 462-467. DOI: 10.1055/s-0029-1214594.
[12]八尾建史. 放大胃镜[M]. 杨爱明, 姚方, 译. 北京: 人民卫生出版社, 2015.
YAO K. Zoom gastroscopy[M]. YANG A M, YAO F, Translator. Beijing: People’s Health Publishing House,  2015.
[13]SCHLEMPER R J. The Vienna classification of gastrointestinal epithelial neoplasia[J]. Gut, 2000, 47(2): 251-255. DOI: 10.1136/gut.47.2.251.
[14]DIXON M F. Gastrointestinal epithelial neoplasia: Vienna revisited[J]. Gut, 2002, 51(1): 130-131. DOI: 10.1136/gut.51.1.130.
[15]朱凌音, 李晓波. 内镜窄带成像技术在早期消化道肿瘤中的应用进展[J]. 中华消化内镜杂志, 2014, 31(7): 381-383. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2014.07.003.
ZHU L Y, LI X B.Application of narrow-band endoscopic imaging in early gastrointestinal tumors[J]. Chin J Digest Endosc, 2014, 31(7): 381-383. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2014.07.003.
[16]王曼彤, 陶丽莹. 蓝激光内镜在消化道早癌精准诊断中的进展[J]. 中国内镜杂志, 2018, 24(6): 88-92. DOI: 10.3969/j.issn.1007-1989.2018.06.016.
WANG M T, TAO L Y. Advances in the accurate diagnosis of early carcinoma of digestive tract in blue laser endoscopy[J]. China J Endosc, 2018, 24(6): 88-92. DOI: 10.3969/j.issn.1007-1989.2018.06.016.
[17]OSAWA H, YAMAMOTO H. Present and future status of flexible spectral imaging color enhancement and blue laser imaging technology[J]. Digest Endosc, 2014, 26(Suppl 1): 105-115. DOI: 10.1111/den.12205.
[18]OSAWA H, YAMAMOTO H, MIURA Y, et al. Blue laser imaging provides excellent endoscopic images of upper gastrointestinal lesions[J]. Vide J Encyclopedia GI Endosc, 2014, 1(3/4): 607-610.
[19]邹文斌, 杨帆, 李兆申. 中国胃癌诊治关键在于提高早期诊断率[J]. 浙江大学学报(医学版), 2015, 44(1): 9-14, 53. DOI: 10.3785/j.issn.1008-9292.2015.01.002.
ZOU W B, YANG F, LI Z S. How to improve the diagnosis rate of early gastric cancer in China[J]. J Zhejiang Univ Med Sci, 2015, 44(1): 9-14, 53. DOI: 10.3785/j.issn.1008-9292.2015.01.002.
[20]闫红林, 管蕾, 吕文浩, 等. 窄带成像结合放大内镜对胃黏膜病变的定性诊断意义[J]. 中华消化内镜杂志, 2016, 33(9): 609-612. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2016.09.008.
YAN H L, GUAN L, LYU W H, et al. Diagnostic efficacy of magnifying endoscopy with narrow band imaging for gastric mucosal lesions[J].Chin J Digest Endosc, 2016, 33(9): 609-612. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2016.09.008.
[21]八木一芳, 味冈洋一. 放大胃镜诊断图谱[M]. 吴永友, 李锐, 译. 2版. 沈阳: 辽宁科学技术出版社, 2017.
YAGI Y, AJIOKA Y. Magnifying gastroscopy diagnostic atlas[M]. WU Y Y, LI R, Translator. 2nd Ed. Shenyang: Liaoning Science and Technology Publishing House, 2017.
[22]KANEKO K, OONO Y, YANO T, et al. Effect of novel bright image enhanced endoscopy using blue laser imaging (BLI)[J].Endosc Int Open, 2014, 2(4): E212-E219. DOI: 10.1055/s-0034-1390707.
[23]YAO K S, DOYAMA H, GOTODA T, et al. Diagnostic performance and limitations of magnifying narrow-band imaging in screening endoscopy of early gastric cancer: a prospective multicenter feasibility study[J]. Gastric Cancer, 2014, 17(4): 669-679. DOI: 10.1007/s10120-013-0332-0.
[24]何振, 李鹏, 张澍田. 2016年消化道早癌内镜诊治进展[J]. 中华医学信息导报, 2017, 32(8): 10-11. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1000-8039.2017.08.006. 
HE Z, LI P, ZHANG S T. Progress in endoscopic diagnosis and treatment of early gastrointestinal cancer in 2016 [J]. Chin Med Inform Rep, 2017, 32(8): 10-11.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1000-8039.2017.08.006.
[25]DOHI O, YAGI N, MAJIMA A, et al. Diagnostic ability of magnifying endoscopy with blue laser imaging for early gastric cancer: a prospective study[J]. Gastric Cancer, 2017, 20(2): 297-303. DOI: 10.1007/s10120-016-0620-6.
[26]国家消化系统疾病临床医学研究中心, 中华医学会消化内镜学分会, 中国医师协会消化医师分会. 胃内镜黏膜下剥离术围手术期指南[J]. 中华消化内镜杂志, 2017, 34(12): 837-851. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2017.12.001. 
National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Chinese Digestive Endoscopy Society, Chinese Digestive Doctor Association. Clinical guidelines for gastric endoscopic submucosal dissection during the perioperative period[J]. Chin J Digest Endosc, 2017, 34(12): 837-851. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2017.12.001. 
[27]北京市科委重大项目《早期胃癌治疗规范研究》专家组, 柴宁莉, 翟亚奇, 等. 早期胃癌内镜下规范化切除的专家共识意见(2018, 北京)[J]. 中华胃肠内镜电子杂志, 2018, 5(2): 49-60.
Experts Group of the Subject“Study of the Standard Treatment of Early Gastric Cancer”  of Beijing Science And Technology Program, CHAI N L, ZHAI Y Q, et al. Expert consensus of standardized endoscopic resection for early gastric cancer(2018, Beijing)[J]. Chin J Gastrointest Endosc (Electron Ed), 2018, 5(2): 49-60.
[28]RYU D G, CHOI C W, KANG D H, et al. Clinical outcomes of endoscopic submucosa dissection for high-grade dysplasia from endoscopic forceps biopsy[J]. Gastric Cancer, 2017, 20(4): 671-678. DOI: 10.1007/s10120-016-0665-6.

更新日期/Last Update: 2019-09-21