[1]樊超强,刘恩,杨歆,等.内镜清创术与外科清创术治疗胰腺坏死感染的回顾性研究[J].第三军医大学学报,2017,39(08):807-812.
 Fan Chaoqiang,Liu En,Yang Xin,et al.Efficacy of endoscopic and surgical necrosectomy for infected pancreatic necrosis: a retrospective study of 68 cases[J].J Third Mil Med Univ,2017,39(08):807-812.
点击复制

内镜清创术与外科清创术治疗胰腺坏死感染的回顾性研究(/HTML )
分享到:

《第三军医大学学报》[ISSN:1000-5404/CN:51-1095/R]

卷:
39卷
期数:
2017年第08期
页码:
807-812
栏目:
临床医学
出版日期:
2017-04-30

文章信息/Info

Title:
Efficacy of endoscopic and surgical necrosectomy for infected pancreatic necrosis: a retrospective study of 68 cases
作者:
樊超强刘恩杨歆林辉景江建柏健鹰杨仕明赵晓晏杨学森
第三军医大学新桥医院消化内科;第三军医大学军事预防医学院热带医学研究所
Author(s):
Fan Chaoqiang Liu En Yang Xin Lin Hui Jing Jiangjian Bai Jianying Yang Shiming Zhao Xiaoyan Yang Xuesen

Department of Gastroenterology, Xinqiao Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, 400037; Institute of Tropical Medicine, College of Military Preventive Medicine, Third Military Medical University, Chongqing, 400038, China

关键词:
胰腺坏死感染内镜外科清创术
Keywords:
infected pancreatic necrosis endoscopy surgery necrosectomy
分类号:
181.32;R615;R657.5
文献标志码:
A
摘要:

目的      评估内镜清创术与外科清创术两种方法治疗胰腺坏死感染的临床疗效。方法      回顾2009年6月至2016年6月新桥医院消化科内镜中心完成的胰腺坏死感染内镜清创术患者34例为内镜组,以同时期西南医院和大坪医院完成的胰腺坏死感染外科清创术的患者34例为外科组,分析比较其临床特征和治疗效果。结果       两组手术成功率均为100%;内镜组的病死率为8.82%(3/34),显著低于外科组41.18%(14/34)(P<0.01);内镜组并发症发生率11.76%(4/34),显著低于外科组67.65%(23/34)(P<0.01);两组并发症主要为出血、器官衰竭和休克,分别为2.94%(1/34)和61.76%(21/34)、0%(0/34)和41.18%(14/34)、2.94%(1/34)和47.06%(16/34),内镜组主要并发症发生率低于外科组(P<0.01);两组复发率均为8.82%(3/34);内镜组的手术次数、住院时间、住院费用均高于外科组,分别为2.62(1~10)次和1.06(1~2)次(P<0.01)、83.5(7~175)d和54.2(2~154)d(P<005)、35.18(2.81~147.61)万元和21.84(3.33~74.27)万元(P<0.01)。结论      胰腺坏死感染内镜清创术的并发症和病死率显著低于外科清创术,内镜清创术的手术次数、住院时间和住院费用均高于外科手术。

Abstract:

Objective      To evaluate the clinical efficacy of endoscopic and surgical necrosectomy in the treatment of infected pancreatic necrosis. Methods     A retrospective study was conducted among 34 patients with infected pancreatic necrosis treated by endoscopic necrosectomy in the Endoscopy Center of Xinqiao Hospital from June 2009 to June 2016 and 34 patients treated by surgical necrosectomy in Southwest Hospital and Daping Hospital during the same period. The clinical characteristics and outcomes of the patients were compared between the 2 groups. Results      The success rate of operation were 100% in both groups. The mortality rate was 8.82 % in the endoscopic group, significantly lower than that of the surgical group (41.18%, P<0.01). The endoscopic group also had an obviously lower incidence of complications than the surgical group [11.76% (4/34) vs 67.65% (23/34), P<0.01]. Bleeding, organ failure and shock were the main complications, whose incidences were 2.94% (1/34), 0 (0/34) and 2.94% (1/34) in the endoscopic group, and 61.76% (21/34), 41.18% (14/34) and 47.06% (16/34) in the surgical group, respectively (P<0.01). The recurrence rate was 8.82% in both groups. The patients in the endoscopic group had more times of operations (2.62 vs 1.06 times, P<0.01), longer length of hospital stay (83.5 vs 54.2 d, P<0.05) and higher hospitalization cost (351 800 vs 218 400 Yuan, P<0.01) than those in the surgical group. Conclusion     Compared with conventional surgical treatment, endoscopic necrosectomy can reduce the mortality rate and lower the incidence of complications for treatment of infected pancreatic necrosis, but is associated with more times of operations, a longer of hospital stay and a higher hospitalization cost.

参考文献/References:

[1]王春友, 杨明.《急性胰腺炎诊治指南(2014)》解读--急性胰腺炎外科诊治现状与进展[J]. 中国实用外科杂志, 2015, 35(1): 8-10. DOI:10.7504/CJPS.ISSN10052208.2015.01.03.
Wang C Y, Yang M. Interpretation of guidelines for the diagnosis and treatment of acute pancreatitis (2014) —Present status and development actuality of treatment of acute pancreatitis[J]. Chinese Journals of Practical Medicine, 2015, 35(1): 8-10. DOI: 10.7504/CJPS.ISSN10052208.2015.01.03.
[2]Janneke V G, Sandra V B, Olaf J B, et al. Diagnostic strategy and timing of intervention in infected necrotizing pancreatitis: an international expert survey and case vignette study[J]. International Hepato-Pancreato-Biliary Association Inc, 2016, 18: 49-56.DOI:10.1016/j.hpb.2015.07.003.
[3]Walter B, Fabio R, Marcello B, et al. Necrotizing pancreatitis:A review of the interventions[J]. International Journal of Surgery, 2016, 28: S163-S171. DOI: 10.1016/j.ijsu.2015.12.038.
[4]De Waele J J. A stepup approach, or open necrosectomy for necrotizing pancreatitis[J]. N Engl J Med, 2010, 363(13): 1286; author reply 1287. DOI: 10.1056/NEJMc1005950.
[5]蔡守旺, 刘志伟, 董家鸿, 等. 经皮肾镜治疗胰腺坏死感染技术要点[J]. 中国实用外科杂志, 2012, 32(7): 596-597.
Cai S W, Liu Z W, Dong J H, et al. Surgical points of percutaneous nephroscopy in treatment of pancreatic necrosis secondary infection[J]. Chinese Journals of Practical Medicine, 2012, 32(7): 596-597.
[6]陈燕, 李兆申, 杜奕奇. 急性胰腺炎局部并发症之胰腺坏死感染的治疗新进展[J]. 中华胰腺病杂志, 2015, 15(1): 66-70. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-1935,2015.01.021.
Chen Y, Li Z S, Du Y Q. Progress in treatment for local complication of acute pancreatitis—pancreatic necrosis secondary infection[J]. Chinese Journal of Pancreatology, 2015, 15(1): 66-70.DOI:10.3760/cma.j.issn.1674-1935, 2015.01.021.
[7]Seifert H, Wehrmann T, Schmitt T, et al. Retroperitoneal endoscopic debridement for infected peripancreatic necrosis[J]. Lancet, 2000, 356(9230): 653655. DOI:10.1016/S0140-6736(00)02611-8.
[8]Carter C R, McKay C J, Imrie C W. Percutaneous necrosectomy and sinus tract endoscopy in the management of infected pancreatic necrosis: an initial experience[J]. Ann Surg, 2000, 232(2): 175-180. DOI:10.1097/00000658-200008000-00004.
[9]Tenner S, Baillie J, De Witt J, et al. American College of Gastroenterology Guidelines:management of acute pancreatitis[J]. Am J Gastroenterol, 2013, 108: 1400-1415. DOI:10.1038/ajg.2013.218.
[10]中华医学会消化病学分会胰腺疾病学组, 中华胰腺病杂志编辑委员会, 中华消化杂志编辑委员会. 中国急性胰腺炎诊治指南(2013年, 上海)[J]. 中华消化杂志, 2013, 33(4): 217-222. DOI:10.3760/cma.j.issn.0254-1432.2013. 04.001.
Pancreatic Disease Subgroup of Digestive Disease Branch from Chinese Medical Association, Editorial Board of Chinese Pancreatic Diseases, Editorial Board of Chinese Journal of Digestive Diseases. Guidelines for Diagnosis and Treatment of Acute Pancreatitis in China (2013, Shanghai) [J]. Chinese Journal of Digestion, 2013, 33(4): 217-222. DOI:10.3760/cma.j.issn.02541432.2013.04.001.
[11]Olaf J B,Hjalmar C S,Sandra B G,et al.Endoscopic Transgastric vs Surgical Necrosectomy for Infected Necrotizing Pancreatitis[J]. JAMA, 2012, 10(307): 1053-1061. DOI:ISRCTN07091918.
[12]Tan V, Charachon A, Lescot T, et al. Endoscopic transgastric versus surgical necrosectomy in infected pancreatic necrosis[J]. Clin Res Hepatol Gastroenterol, 2014, 38(6): 770-776. DOI:10.1016/j.clinre.2014.06.016.
[13]Pascual I, Sabater L, A-ón R, et al. Surgical versus nonsurgical treatment of infected pancreatic necrosis: more arguments to change the paradigm[J]. J Gastrointest Surg, 2013, 17(9): 1627-1633. DOI:10.1007/s11605-013-2266-6.
[14]Cirocchi R, Trastulli S, Desiderio J, et al. Minimally invasive necrosectomy versus conventional surgery in the treatment of infected pancreatic necrosis: a systematic review and a metaanalysis of comparative studies[J]. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2013, 23(1): 8-20. DOI:10. 1097/SLE.0b013e3182754bca.

相似文献/References:

[1]袁鹏,方波,黄涛,等.内镜下侧脑室不同手术入路的比较[J].第三军医大学学报,2012,34(15):1584.
[2]樊超强,王雷,赵晓晏.食管巨大息肉氩气刀切除1例[J].第三军医大学学报,2007,29(22):2205.
[3]庞红全,邓立功,白雪松.52例结肠黑变病临床分析[J].第三军医大学学报,2008,30(01):66.
[4]樊超强,王雷,李宜辉,等.胃巨大结石内镜下碎石治疗1例[J].第三军医大学学报,2006,28(19):2006.
[5]曾素琴,马春羲,周智勇,等.内镜下套扎联合硬化治疗食管静脉曲张的临床研究[J].第三军医大学学报,2006,28(13):1447.
[6]张澍田.食管高级别瘤变的内镜早期诊断和干预[J].第三军医大学学报,2009,31(16):1525.
[7]李春花,宁琳洪,王雷.46例胃间质瘤内镜下切除缝合术的护理体会[J].第三军医大学学报,2009,31(19):1919.
[8]唐静,骆勇,杨丹,等.2例消化道穿孔的内镜治疗[J].第三军医大学学报,2012,34(11):1051.
[9]姜恒,刘鸿,谢拥军,等.内镜下经气管入路甲状腺切除术的应用解剖及临床意义[J].第三军医大学学报,2012,34(13):1318.
 Jiang Heng,Liu Hong,Xie Yongjun,et al.Applied anatomy and clinical significance of transtracheal endoscopic thyroidectomy[J].J Third Mil Med Univ,2012,34(08):1318.
[10]吴玥,周雪,陈瑶,等.内镜下不同治疗方案对食管吻合口狭窄的疗效分析[J].第三军医大学学报,2014,36(10):1092.
 Wu Yue,Zhou Xue,Chen Yao,et al.Clinical analysis of endoscopic therapy for esophageal anastomotic stricture[J].J Third Mil Med Univ,2014,36(08):1092.

更新日期/Last Update: 2017-04-24